CAPRICORNscala.
+41 31 539 40 08Il nostro assistente vocale risponde per primo – nella sua lingua.
IT

LA STORIA DI SCALA

Uno stambecco. Una scala. E un gatto sul divano.

La nostra storia parla di andare avanti. E di una buona salita che dovrebbe finire in un luogo dove si resta volentieri.

Lo stambecco che è tornato.

In Svizzera lo stambecco era quasi scomparso. Circa cento anni fa è stato reintrodotto nel Parco nazionale. Oggi si arrampica di nuovo sulle rocce. L’animale è nel nostro nome: Capricorn. Ci ricorda che pazienza e buona preparazione ripagano.

Schweizerischer Nationalpark →

Ricominciare, quassù.

Secoli fa i Walser si stabilirono nelle alte valli delle Alpi. La vista era bella, ma non scaldava nessuna stanza. I Walser dovettero fare di un paesaggio una vita quotidiana: costruire case, tracciare sentieri, restare uniti. Le loro case si adattavano al luogo. Questo ci piace ancora oggi.

Schweizerisches Nationalmuseum →

Capricorn è stato il primo gradino.

Nel 2019 abbiamo iniziato con Apartments Capricorn, con un appartamento in una vecchia casa nella regione della Jungfrau. Oggi sono quattro. Abbiamo imparato a seguire bene gli ospiti, a organizzare le pulizie e a mantenere la visione d’insieme.

Apartments Capricorn →

Perché Scala? Perché un salto non è ancora un cammino.

Scala significa gradinata, in italiano. Procediamo gradino per gradino: prima i nostri appartamenti, ora gli alloggi di altri proprietari. E il gatto sul divano? Rappresenta l’ospite che da voi si sente così bene da non volersi più alzare.

Treccani →

Scoprire Capricorn Viva →

Fonti: Treccani · Walservereinigung Graubünden · Historisches Lexikon der Schweiz

SCALA MOMENTS

L’ospite più rilassato ha già fatto il check-in.

Il nostro gatto ospite rappresenta ospiti soddisfatti. Noi ci occupiamo di tutto dietro le quinte.

La Nostra Filosofia
L’ospite più rilassato ha già fatto il check-in.

CAPRICORN SCALA

Affidate il quotidiano. Mantenete il vostro luogo.

Parlare della gestione
Chiamare · +41 31 539 40 08